|
Nobuyoshi
TAMURA, 8ème Dan de
l'Aïkikaï de Tokyo, est né le 2 Mars 1933 à Osaka (+ 09 juillet 2010).
Son père était professeur de Kendo, et c'est à sa mort qu'il décida
d'aller au dôjô de Maître Ueshiba. Venu très tôt à la pratique des
Arts Martiaux, il devient rapidement l'un des disciples favoris du
fondateur de l'Aïkidô, Morihei
UESHIBA.
TAMURA
Shihan a consacré sa
vie depuis 1964, date à laquelle il s'établit en France, à construire
l'Aïkidô européen; il est aujourd'hui le délégué de l'Aïkikaï de
Tokyo pour l'Europe, et directeur technique national (DTN) de la FFAB.
En
1999, il a reçu la médaille de Chevalier
de l'Ordre National du Mérite. Dans sa jeunesse, Maître Tamura était
lié au fondateur de la macrobiotique, Georges OSAWA (1893 - 1966).
C'est
un grand privilège pour l'Europe et plus particulièrement pour la
France, d'avoir pu bénéficier de son enseignement. Le classicisme de sa
technique fut apprécié dans le monde entier, nul autre pouvait tracer
voie plus authentique.
Vidéo
: "Entretien
avec TAMURA Shihan"
Nobuyoshi Tamura, 8th Dan Aikikai of Tokyo, was born March 2, 1933 in Osaka (+ 09 July 2010). His father was a professor of Kendo, and it is his death that he decided to go to the dojo of Master Ueshiba. Come early to the practice of martial arts, he soon became one of the favorite disciples of the founder of Aikido, Morihei Ueshiba. Tamura Shihan dedicated his life since 1964, when he moved to France, to build the European Aikido and is now the representative of the Aikikai in Tokyo for Europe, and national technical director (DTN ) of the FFAB. In 1999 he received the medal of Chevalier of the Order of Merit. In his youth, Mr. Tamura was related to the founder of macrobiotics, OSAWA Georges (1893-1966). This is a great privilege for Europe and especially in France, have benefited from his teaching. The classicism of his technique was popular in the world, could draw no other way more authentic.
Nobuyoshi Tamura, 8 º Dan Aikikai de Tokio, nació 02 de marzo 1933 en Osaka (+ 09 julio 2010). Su padre era un profesor de Kendo, y es su muerte, que decidió ir al dojo del Maestro Ueshiba. Llegue temprano para la práctica de artes marciales, pronto se convirtió en uno de los discípulos predilectos del fundador del Aikido, Morihei Ueshiba. Tamura Shihan dedicado su vida desde 1964, cuando se trasladó a Francia, la construcción de la Unión Europea de Aikido y ahora es el representante del Aikikai en Tokio para Europa, y el director técnico nacional (DTN ) de la FFAB. En 1999 recibió la medalla de Caballero de la Orden del Mérito. En su juventud, el Sr. Tamura se relaciona con el fundador de la macrobiótica, OSAWA Georges (1893-1966). Este es un gran privilegio para Europa y especialmente en Francia, se han beneficiado de sus enseñanzas. El clasicismo de su técnica fue muy popular en el mundo, podría dibujar ninguna otra manera más auténtica.
2010). كان
والده
أستاذا
للكندو، و
عند وفاة
والده قرر
الذهاب إلى
دوجو
الأستاذ
أوشيبا.
ممارسته
المبكرة
لفنون
الحرب،
سرعان ما
أصبح واحدا
من التلاميذ
المفضلة
لمؤسس
الأيكيدو،
موريهاي
أوشيبا.
كرس
الأستاذ
طامورا
حياته منذ
عام 1964،
عندما استقر
في فرنسا، في
بناء
الأيكيدو
الأوروبي
وأصبح ممثلا
للأيكيكاي
طوكيو
لأوروبا،
والمدير
التقني
الوطني
للجامعة
الفرنسية
للأيكيدو و
البودو.
في
عام 1999 حصل
على وسام من
رتبة فارس
وسام
الاستحقاق.
في
شبابه، كان
السيد
طامورا
متعلق بمؤسس
الماكروبيوتيك،
جورج أوساوا (1893-1966).
انه
شرف عظيم
لأوروبا،
وخصوصا
بالنسبة
لفرنسا، لقد
استفادوا من
تعليمه.
وأعرب
العالم
أجمعه عن
تقدير
الكلاسيكية
في أسلوبه
التقني،و لا
يمكن لأحد
آخر استخلاص
طريقة أكثر
واقعية
..

|